Renkli kişiliği ile bilinen Kırcalili Bölge Papazı Petır (Kamen) Garena albüm çıkardı. ‘İnsanların türküleriyle’ isimli albümde papaz Petır birde Türkçe türkü söyledi.

Albümde 11 halk türküsünü seslendiren papaz Petır’a dünyaca ünlü akordeon ustası Neşko Neşev eşlik ediyor.

Bulgar kültüründe meşhur olmuş türkülerin 8 tanesini otantik lehçeleriyle seslendiren papazın albümünde bir Türkçe ve birde Romanca türkü yer alıyor. Albümde seslendirdiği son eser ise kiliseye has şekilde seslendirilmiş. Akordeon üstadı Neşko Neşev albüm için türküleri yeniden düzenlemiş.

Sunrise Marinov tarafından çıkartılan albüme Kırcali Belediyesi ve Başkan Hasan Aziz tarafından desteklendi. Albümün kapağında Hasan Aziz türkülerin insanların kabine dokunacağını ve bu albümün iyiliğe, barışa ve karşılıklı anlayış için önemli bir işaret olduğunu belirtti.

Papaz Petır ise birlikte yaşadığı insanların türkülerini seslendirdiğini vurguladı.

Kırcalili papaz Petır, ‘Birileri bana nasıl olurda türküler, hele hele Türkçe ve Romanca türküler söyleyebilirim diye soru sorabilir. Bazıları bunun cezalık olduğunu varsayabilir. Bense bunca yıl sonra cesaretimi toplayarak beni türküleriyle büyüten insanlara karşı borcumu ödedim’ dedi.

Kaval ve davul çalan papaz Petır, bu albümün bu topraklarda yaşayan farklı etnikten insanların müzükte bile derin bağları olduğunu gösterdiğini söyledi. Ayrıca müzik severler Bulgar, Türk ve Roman türkülerinde de aynı motifleri bulabilecektir. Öteyandan sözleri ve manalarıda bir birine çok benzemektedir. Bu durumunda bizi birleştirenin bizi ayrından daha fazla olduğunu göstermektedir.

Papaz Petır’ın seslendirdiği albümdeki türkülerde sınır olmadığından, hem dinlemek hem de oynamak için olduğu belirtildi.

Papaz Petır Garena’nın albümü tanıtıldı

Papaz Petır Garena’nın çıkardığı ‘İnsanların türküleriyle’ isimli albüm geçtiğimiz günlerde Kırcali Tiyatrosu’nda konserle tanıtıldı. Tanıtıma müzik sever Kırcaliller yoğun ilgi gösterdi ve papaz Petır’ın seslendirdiği Bulgarca, Türkçe ve Romanca türkülere eşlik etti.

Programın açılışını yapan Kırcali Belediye Başkanı Hasan Aziz ilgiden dolayı vermek istedikleri mesaj alındığını, ve bu albümde yer alan türkülerin pek çok vatandaşın kalbine dokunduğunu söyledi.

Petır Garena, “Tanrı bana Bulgar, Türk veya Roman olduğumu unutmamı istediği bir bölgede papazlık yapma görevi verdi. Burayı karıştıran siyasetçilere inat tüm etnik grupların barış ve huzur içinde yaşadığı bir bölge söz konusudur. Siyasetçiler, halk arasında her türlü gerginlik yaratıyorlar. Buna rağmen bölge halkı el ele, yan yana yaşıyor ve bu şekilde kendini muhafaza ediyor” dedi.

Tanıtım sonunda başta Belediye Başkanı Hasan Aziz olmak üzere çok sayıda vatandaşın katıldığı horo oyunu tepildi. Konserin sonunda bütün katılımcılara papaz Petır Garena’nın yeni çıkan türkü albümü hediye edildi.

Önümüzdeki günlerde papaz Petır Garena’nın başkent Sofya ve Avrupa’nın başkenti Brüksel’de de konser vermesi bekleniyor.

Bakış.bg