Petır Mateev’in anıları Bulgaristan’da 2017 yılında yayımlandı. Mateev’in hatıraları arasında İstanbul ve Anadolu önemli bir yerde bulunuyor. Bulgar bir aydın olan Petır Mateev’in hatıraları eşliğinde İstanbul’a oradan Anadolu’ya doğru uzun bir yolculuğa çıkıyoruz. Bulgarca’dan çok sayıda çeviri eseri bulunan Hüseyin Mevsim, bu defa Bulgar aydın Petır Mateev’in (1850-1943) anılarını Türkçeye …

Gazeteci- yazar Vercihan Ziflioğlu’nun ‘Kayıp Zamanın Çocukları – İstanbullu Bulgarlar’ adlı çalışması kitabevi raflarında yerini aldı. Ziflioğlu, kitabında beş asırdır İstanbul’da yaşayan Bulgarlar’ı mercek altına alıyor. Kuzey Işığı Yayınları etiketiyle okura sunulan ‘Kayıp Zamanın Çocukları – İstanbullu Bulgarlar’ adlı kitabın ön sözü ise İsveçli ünlü tarih Profesörü David Gaunt’un kaleminden …

Bulgaristan’ın Plovdiv kentinde vakti zamanıyla Galatasaray Lisesi’nde okumuş Bulgarları anlatan bir fotoğraf sergisi açıldı. Trackart Sanat Galerisi’nde ‘Galatasaray Lisesi’nde okuyan tanınmış Bulgarlar’ başlığını taşıyan etkinlikte, 1872 ila 1913 arası dönemde bu okuldan mezun olmuş Bulgarlara dair 36 parça fotoğraf, bilgilendirici dokümanlar sergilendi. Fotoğraf sergisinin ilk durağı geçen yıl İstanbul’daki Bulgar …

Fransa’da polis şüphe üzerinde durdurdukları araçta bir zarfın içerisinde sahte 2 pasaport, kimlik kartı ve ehliyet buldu. Aracın sürücüsü Bulgar, mektubu Paris’te bir Türk’e götürdüğünü iddia etti. Fransa’nın doğusundaki Saint-Avold yakınlarındaki otoban gişesinde polis Paris yönünde ilerleyen bir minibüsü şüphe üzerine durdurdu. Yapılan aramada 160 paket sahte sigara ile radyonun …

Gazimağusa’da 2017’de Güney Kıbrıs’a geçerken, Akyar Kara Giriş Kapısı’nda, S.İ.’nin cebinden düşürdüğü bin 10 euroyu, bularak sirkat eden Bulgar uyruklu Kremena Yordanova ve Nikolay G. Genchev, ülkeye gelir gelmez tutuklanıp, yargılandı. Gazimağusa Kaza Mahkemesi’nde Ceza Davaları Yargıcı Umut İnan, müştekinin parasını ödeyen sabıkasız turist sanıkları bin TL para cezasıyla cezalandırdı. …

Bursa’da ATM’lere kart kopyalama aparatı yerleştirirek vatandaşların parasını çeken Bulgaristan vatandaşı 5 kişi, polisin sıkı takibi neticesinde Eskişehir’de yakayı ele verdi. Bursa Siber Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, Uluyol, Setbaşı ve Osmangazi metro istasyonu yakınındaki bir ATM olmak üzere toplam 3 ATM’ye kart kopyalama aparatı yerleştiren Bulgaristan uyruklu şahıs yakalandı. …

Almanya’nın Chemnitz kentinde hafta sonunda düzenlenen festival sırasında, farklı milliyetlere sahip kişiler arasında çıkan tartışma sonucu bir Alman’ın yaşamını yitirmesi ve sonrasında başlayan ırkçı protesto gösterileri Pazartesi akşamı da devam etti. Polis yetkilileri, aşırı sağ grupların gösterisinde ve sol grupların buna karşı düzenlediği gösteride çok sayıda kişinin yaralandığını bildirdi. Saksonya …