Posts In Category

Kültür

Türkiye ile Bulgaristan arasında süregelen kültür varlığı kaçakçılığı ile mücadele alanındaki iş birliği kapsamında, Bulgar makamlarınca 2016 yılında yakalanan bir grup eser Türkiye’ye iade edildi. Eserler, Türkiye Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Özgül Özkan Yavuz tarafından Sofya Arkeoloji Müzesi’nde gerçekleştirilen törende teslim alındı. Bulgaristan tarafınca Türkiye’ye iadesi sağlanan eserlerin arasında …

Bulgaristan’ın İstanbul Başkonsolosu Angel Angelov, ’24 Mayıs ruhun, aydınlanmanın ve insanların mükemmellik arayışının bayramıdır. Günümüzde 300 milyondan fazla insan kiril alfabesini yazma ve okuma bilgisine sahiptir. Bu bizim için gurur verici bir aydınlanma kazanımıdır’ dedi. Bulgaristan İstanbul Başkonsolosluğu’nda 24 Mayıs Bulgar Eğitim, Kültür ve Slav Alfabesi Günü dolayısıyla resepsiyon düzenlendi. …

Güneydoğu Avrupa Kültür Bakanları Konseyi, bölgede ortak iş birliği fonu kurma kararı aldı. Bulgaristan’ın başkenti Sofya’da, Hal Kültür Sarayı’nda (NDK) düzenlenen Kültür Bakanları Konseyi toplantısında alınan karara göre, katılımcı ülkelerin ulusal bütçeleri ile oluşturulacak ortak fon, tüm bölge ülkelerin kültür alanındaki otoritesini yükseltecek projeler geliştirecek. Bulgaristan Kültür Bakanı Boil Banov, …

Bulgar yazar Hristo Boyçev tarafından yazılan, Nilüfer Kent Tiyatrosu oyuncusu Batuhan Pamukçu’nun yönettiği ‘Titanik Orkestrası’, Yeni Bulgar Draması Festivali’nde tiyatroseverlerle buluştu. Her yıl Bulgaristan Kültür Bakanlığı tarafından düzenlenen, bu yıl da 11-16 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşen Yeni Bulgar Draması Festivali’nde Ayşe Selen Deneme sahnesinin ilk oyunu ‘Titanik Orkestrası’ tiyatroseverlerle buluştu. …

Bulgaristan’ın Şumen (Şumnu) kentinde ‘Yeni Bulgar Draması Festivali 2019’a davet edilen Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu, Titanik Orkestrası adlı oyunuyla izleyici karşısına çıkacak. Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu, Bulgaristan’ın Şumen kentinde 11-16 Mayıs tarihleri arasında düzenlenecek ‘Yeni Bulgar Draması Festivali 2019’da sahne alacak. Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu, festivalde, Bulgar yazar Hristo Boytçev’in …

Fransa’nın dünyaca ünlü Louvre Müzesi, yüzyıllar sonra ilk kez kapılarını gece ziyareti ve konaklama için bir İngiliz çifte açtı. Newcastle kentinde yaşayan 26 yaşında üniversitede güzel sanatlar okuyan Daniela ile 29 yaşındaki profesyonel dağcı erkek arkadaşı Adam, kendilerine rehberlik yapan sanat tarihi uzmanı Sabine de la Rochefoucauld eşliğinde bu müzeyi …

Bulgaristan’da kapsamlı Türkçe yayınların bulunduğu Balkan Kütüphanesi, Türklerin yoğun olarak yaşadığı Momçilgrad’ta (Mestanlı) açıldı. Bulgaristan’da Türkiye’nin de destek verdiği ilk Balkan Kütüphanesi, ülkede Türklerin yoğun olarak yaşadığı Momçilgrad kentinde açıldı. İş insanı Fuat Güven’in maddi desteğiyle Yeni Hayat Kültür Merkezi’nde açılan kütüphane Güven’in dedesi İlyas Hoca’nın adına kuruldu. Türkçe, Bulgarca, …

Tarihi olarak her iki halk kötü hatıralara sahip olmasına rağmen son dönemde kültürel yakınlaşma ivmesi yakalayan Türkiye ve Bulgaristan, iş birliğini edebiyatla bir adım daha ileri taşıyor. İki ülke arasında ilk defa kısa öykü antolojisi ‘Dört Yol Ağzından Hikâyeler’ Türkçeye çevrilerek yayımlandı. Uluslararası üne sahip 12 çağdaş Bulgar yazarın antoloji …

Türkiye’nin Çanakkale’nin Biga ilçesinde, Işıkeli Pomak Kültür Evi açılacak. Biga Pomaklar Derneği Başkanı İrfan Çınar, bir kafede düzenlediği basın toplantısında, TANAP MEİS destekli Biga Işıkeli Pomak Kültür Evi Projesi ile Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı destekli “Kültürler Barıştır, Kültürler Geçmişimizdir” projesini gazetecilere tanıttı. AA’nın haberine göre, Çınar, 2014 yılından bu …

Türkiye ile Bulgaristan arasında ilke defa gerçekleşen ve Türkçe’ye çevirisi yapılan Bulgar edebiyatının kısa öykü antolojisi ‘Dört Yol Ağzından Hikayeler’ tanıtım etkinliği gerçekleştirildi. Çağdaş Bulgar edebiyatını Türkiye’de tanıtmak ve iki ülkenin edebi ve kültürel temasını sağlamak amacıyla düzenlenen etkinliğe Bulgaristan Kültür Bakanı Boil Banov ve Bulgaristan Ankara Büyükelçisi Nadejda Neynski …